1 Kronieken 6:15

SVEn Jozadak ging mede, als de HEERE Juda en Jeruzalem gevankelijk wegvoerde door de hand van Nebukadnezar.
WLCשִׁמְעָ֥א בְנֹ֛ו חַגִּיָּ֥ה בְנֹ֖ו עֲשָׂיָ֥ה בְנֹֽו׃ פ
Trans.5:41 wîhwōṣāḏāq hālaḵə bəhaḡəlwōṯ JHWH ’eṯ-yəhûḏâ wîrûšālāim bəyaḏ nəḇuḵaḏəne’ṣṣar:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Jeruzalem, Krijgsgevangenen, Nebukadnezar

Aantekeningen

En Jozadak ging mede, als de HEERE Juda en Jeruzalem gevankelijk wegvoerde door de hand van Nebukadnezar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וִ

-

יהוֹצָדָ֣ק

En Józadak

הָלַ֔ךְ

ging mede

בְּ

-

הַגְל֣וֹת

gevankelijk wegvoerde

יְהוָ֔ה

als de HEERE

אֶת־

-

יְהוּדָ֖ה

Juda

וִ

-

ירוּשָׁלִָ֑ם

en Jeruzalem

בְּ

-

יַ֖ד

door de hand

נְבֻכַדְנֶאצַּֽר

van Nebukadnézar


En Jozadak ging mede, als de HEERE Juda en Jeruzalem gevankelijk wegvoerde door de hand van Nebukadnezar.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!